Богдан и Григорий Вольновы — близнецы, но их жизни словно из разных миров. Богдан, ловкий и дерзкий вор, живет по своим правилам, где главное — свобода и уважение в криминальных кругах. Он не признает рамок, а его имя наводит страх на тех, кто перешел ему дорогу.
Григорий же носит погоны, но в полиции его не ценят. Коллеги видят в нем неудачника, а преступники лишь посмеиваются, зная, что он не опасен. Друзья используют его в корыстных целях, а карьера топчется на месте. Гриша мечтает о признании, но пока его жизнь — череда разочарований и унижений.